כיום, כדי לתקשר עם קהל היעד שלנו אשר מתגורר מחוץ לישראל — עלינו לתקשר עמם באנגלית | תרגום אתרים: נותן לך לתרגם אתרי אינטרנט בשפות שונות |
---|---|
יפתח עמוד חדש בו מופיע עמוד האינטרנט מתורגם | יש מקרים בהם התרגום לא משקף את מה שאתה מחפש, למשל אם תכתוב לו את המילה "אבי" שם של בן-אדם הוא יתרגם ל-"my father" ; אם תכתוב לו את המילה "שלום" גוגל יכול לתרגם את זה ל- "peace"; ואם תתרגם את שם המשפחה "מגיד", גוגל יתרגם אותו כ- "the speaker" |
תרגום נוטריוני לאנגלית משרדינו מציע ללקוחותיו ולתושבי רמת גן, בני ברק והסביבה שירותי תרגום נוטריוני לאנגלית.
כאן הביטוי השגור בעברית "עבודת נמלים" לא עובר טוב בתרגום מילולי באנגלית כמו בגוגל טרנסלייט וצריך להמיר למשהו שנכון יותר באנגלית כמו meticulous work וללא גרשיים | גוגל על פי נתונים שמוסרת חברת גוגל המתייחסים לשנה האחרונה, התרגום השכיח ביותר בעולם הוא מאנגלית לספרדית, עם 50% מסך כל התרגומים |
---|---|
בין הסטודנטים הייתה מעין תחרות, למי יש יותר מילונים | אפליקציית מורפיקס היא מאגר מעודכן, המכיל גם צירופי מילים, מילים טכנולוגיות ואפילו מילות "סלנג" |
שירות זה חשוב למי שנוסע לחו"ל והוא צריך לתקשר שם עם אנשים בשפה זרה.