عند أخذ جولة استكشافية داخل تطبيق Microsoft Translator ستعثر على عدد هائل من المميزات المفيدة التى تدعو حقًا إلى التمسك به وعدم إزالته من الكمبيوتر | Это позволяет разумно использовать электроэнергию при выполнении поставленных коммерческих задач |
---|---|
موقع : موقع يستخدمه المترجمون الذين يعملون في العمل الحر على الإنترنت المعروف بـ الفريلانسر، يقدم الموقع خدمة الترجمة عن طريق العضوية في الموقع يوجد أكثر من مليون مسجل على الموقع وجميعهم من الباحثين عن وظائف الترجمة | فقد سبق الحديث عن أداة الترجمة الخاصة بها والتي ذكرنها في مقال ضمن أفضل احترافية مجانية، أيضًا تمتلك الشركة شهير يعتبر واحد من أشهر 10 محركات بحث على الإطلاق، - وفي هذا الموضوع سنتحدث عن أداة الشركة التي توفر إمكانية ترجمة الصور أون لاين بدون برامج، بدون تسجيل في أي مواقع، وبشكل مجاني تمامًا، فمن خلال هذه الأداة سنتمكن من ثم ترجمة الصور إلى نصوص أون لاين بكل سهولة |
بالاضافة إلي دعم الترجمة التلقائية بحيث يتم الكشف عن اللغة عند كتابتها وسوف يترجمها آلياً إلى اللغة الذي تريدها.
2جوجل، من منا لا يعرف هذه الخدمة التى أصبحت من الخدمات التي تحظي اللغة ألاجنبية إلى لغتهم الأم أو اللغة التي يفهمونها وبما إننا من أبناء الوطن العربي فبالتاكيد لا غني عنها في ترجمة النصوص إلي اللغة العربية العريقة، ولكن احياناً نلاحظ ان ترجمة جوجل تكون حرفية بمعني إنها تقوم بترجمة كل كلمة علي حدا وليس الجملة ككل وبالتالي لا تستطيع فهم النص، "ما زاد الطين بلة" هو فتح باب تحسين الترجمة من قبل المُستخدمون حيث أصبح هناك العديد من الاخطاء اللغوية مما جعلني كواحد من مُستخدمي الخدمة اللجوء للادوات الآخري التي تقدم نفس الخدمة ولكن بشكل افضل لكنهم لا يستطيعون توفير ترجمات دقيقة 100% بينما تقوم بترجمة الكلمات حسب موقعها في الجملة، دعوني أشاركها معكم في هذا الموضوع لتعم الأستفادة | Предлагаем современные системы для акустической и шоковой заморозки, есть возможность реализовать как компактные решения с использованием модульных комплексов, так и заказать комплектацию для организации масштабных камер складского типа |
---|---|
برنامج وتطبيق الترجمة بالتصوير هو واحد من التطبيقات الرائعة التي تساعد أي شخص منها حيث أنها تسهل عليك عملية الترجمة بشكل كبير، لذلك ننصحكم بتحميل هذا التطبيق الرائع والعمل عليه | ستجد فى برنامج QTranslate مميزات فريدة لا توجد في أي خدمات اخرى، وذلك بالرغم من أنه برنامج محمول وحجمه خفيف ويعمل على كل إصدارات ويندوز بلا إستثناء |
في عملية الترجمة يتم استخدام عدة برنامج الترجمة المناسب والمتوفر للاستخدام في أي ظرف فيوجد برامج على مختلف الأجهزة منها: البرامج حاسوبية:حيث تم تنزيلها وتنصيبها على جهاز الحاسوب فمنها ما يحتاج الإنترنت لكي يتم تشغليه ومنهم ما لا يحتاج الإنترنت، فمن برامج ترجمة النصوص الآتية: SDL Trados:من أشهر برامج ترجمة النصوص ويحتوي على مزايا عدة منها أنه يحتوي على ذاكرة لحفظ الترجمات.
12موقع : موقع مشهور للترجمة ، لترجمة جميع النصوص لجميع اللغات الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والتركية والصينية، يعطيك ترجمة دقيقة للنصوص مؤسس هذه الشركة وهي شركة وورد ريفرنس هو مايكل كيلوج من 19 عامًا ومازال الموقع عليه إقبال شديد من الطلبة والدارسين ومتصفحي الويب للترجمة ويعد أقوى برامج الترجمة المجانية الموجودة على الإنترنت | بالتأكيد الترجمة شيء أساسي نحتاجه من حين إلى آخر أثناء تصفح الإنترنت، أو كجزء من عملنا على الكمبيوتر بحيث تتيح فهم مضمون كلمة أجنبية أو عبارة أو نص طويل بلغتنا الأم |
---|---|
برنامج Easy Translator يوفر لك شريط ادوات لجعل عملية الترجمة برمتها اسهل بكثير مما تتصور، بحيث يمكنك تحديد ملفات و مستندات نصية و ترجمتها بشكل مباشر، ايضا يمكنك استخدام اداة القص لقص وتعديل النصوص، ايضا يمكنك حفظ النصوص المترجمة في ملف نصي | الجدير بالذكر ان مترجمنا على الإنترنت يعمل في اتجاهين فيمكنكم ترجمة النصوص في كل لحظة و بدون دفع لهذه الخدمة |
كيفية اختيار مترجم نصوص : إذا كنت تبحث عن معاني كلمات أو صيغ وجمل يمكنك استخدام المواقع السابقة، ولكن إذا كنت تريد ترجمة كتاب مثلا أو قصة أو رواية يمكنك الدخول إلى مواقع الفريلانسر وفيها الآلاف من المترجمين منها مواقع عربية مثل خمسات ومستقل ومنها مواقع أجنبية مثل اب وورك و فريلانس، والعديد من المواقع الأخرى.
3