Indonesia - Bahasa Indonesia : Dan di antara manusia ada orang yang mempergunakan perkataan yang tidak berguna untuk menyesatkan manusia dari jalan Allah tanpa pengetahuan dan menjadikan jalan Allah itu olokolokan Mereka itu akan memperoleh azab yang menghinakan• He plans to fight the Religion of God with the strategy that as soon as Muhammad upon whom be Allah's peace should come out to recite Revelations of God to the people, there should be a charming, sweet-voiced damsel giving her performance in a musical concert | and used the word qaynah for the singing-girl, which is specifically used for a slave-girl in Arabic |
---|---|
They want to debase and disgrace Go's Religion, His Revelations and His Messenger; God will rake His vengeance on them by giving them a disgraceful torment | On the other, there are these absurd things, which are disastrous for his morals and he is expending his wealth to obtain them |
Are they unaware of poetry and of.
7" In another tradition, the last sentence is to the effect: | 中国语文 - Ma Jian : 有人购买无谓的谈话,以便他无知无识地使人背离真主的正道,而且把它当作笑柄。 on the one hand, and a glib-tongued story teller telling tales and legends of Iran, on the other, and the people should become so absorbed in these cultural activities " that they may not be in a mood to hear anything about God and the morals and the Hereafter |
---|---|
" Ibn Jarir, Ibn Abi Shaibah |
Now you say that he is a sorcerer and enchanter and a poet and a madman.
1Don't they know the enchanters and the way they conduct their business? Don't they know the enchanters and the way they conduct their business? Melayu - Basmeih : Dan ada di antara manusia orang yang memilih serta membelanjakan hartanya kepada ceritacerita dan perkaraperkara hiburan yang melalaikan; yang berakibat menyesatkan dirinya dan orang ramai dari ugama Allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan; dan ada pula orang yang menjadikan ugama Allah itu sebagai ejekejekan; merekalah orangorang yang akan beroleh azab yang menghinakan• 'Abdullah bin Mas'ud was asked, 'What does lahv al-hadith mean in this verse? The same tradition has been cited by Vahidi in Asbab un Nazul on the authority of Kalbi and Muqatil | He intends that the invitation of the Qur'an should be derided and ridiculed and laughed away |
---|---|
Whenever he heard that someone was coming under the Holy Prophet's influence, he would impose a singing girl an him with the instruction: "Feed him and entertain him with your songs so that he is absorbed in you and distracted from the other side | They try to get the common people so absorbed in fun and sport and musical entertainment's in the name of culture that they are left with no time and sense to attend to the serious problems of life, and in their heedlessness they do not even feel what destruction they are being driven to |
He has lived a lifetime among you.
5