| בסיפורים מוצעת לקורא הצצה אל מאחורי הקלעים של עבודת התאטרון, כשברקע דמויות השחקנים והיוצרים האחרים השותפים ליצירה | Each day the people are to go out and gather their daily portion; thus will I test them, to see whether they follow my instructions or not |
|---|---|
| It sprang up at once because the soil was not deep, and when the sun rose it was scorched, and it withered for lack of roots | חילקתי את ספרי במתנה לחבריי הקרובים, והייתי מאושרת |
In the morning a dew lay all about the camp, and when the dew evaporated, there on the surface of the desert were fine flakes like hoarfrost on the ground.
21| לקראת סוף סרטון, מוצגות האותיות הסופיות | צלצלו אליי אנשים שהיו חברים של חנוך ואנשים שבקיאים בכתיבתו ובמחזותיו וכתבו על אודותיו ספרים, והתברר שאהבו את מה שכתבתי מספיק בשביל להתקשר אליי ולומר זאת |
|---|---|
| זוהי מערכת יחסים מגוונת, אישית ורגשית של עבודה וחברות עמוקה, שצמחה במשך תקופה ארוכה ומשמעותית בחיי התאטרון בארץ, ובה יצרו את הסגנון הייחודי המזוהה עם הצגותיו של לוין | The Lord gave them bread from heaven |
פתאום גיליתי שהרבה אנשים אוהבים את הספר שלי, את הסיפורים שלי על חנוך ועל התאטרון ואת הציורים שנלווים אליהם.
| Some seed fell among thorns, and the thorns grew up and choked it | נתתי אותו לחברתי שהייתה עורכת ספרותית, והיא אמרה: "רותי, את לא צריכה סדנה! And he rained meat upon them like dust, and, like the sand of the sea, winged fowl, Which fell in the midst of their camp round about their tents |
|---|---|
| קצת קודם לכן, בחג השבועות, נכנעתי לרעיון ישן: נסעתי לבקר את ההורים שלי, שגרים בירושלים, ולקחתי איתי את ההגהות האחרונות | משמש כעורך ומבקר ספרות, ושימש כמנחה סדנאות כתיבה |
הספר הגיע מהכריכייה ביום השני של שבוע הספר הקודם, כך שקרקס גדול מזה לציון הספר, במונחים מקומיים, לא יכול היה להיות.
29