הזמרת אסנת פז, טלפנה אלי יום אחד, וסיפרה לי, שהיא עומדת להקליט תקליטון שירי ילדים וביקשה שאכתוב שיר, לפי מנגינה רוסית, שהיא תשיר לי בטלפון | ולא תמיד מתאים לכתוב "אֵם"… כמו בשורות הראשונות של הפוסט הזה: "האם העסקאות האלה קשורות לזה שהיא אמא? За окошком свету мало, Белый снег валит, валит |
---|---|
כָּכָה לִי אִמִּי אוֹמֶרֶת וְהַשֶּׁלֶג עַל הַכְּפָר | נושמים מזרחית - הפורטל הרשמי למוסיקה מזרחית ים תיכונית בישראל התחבר המערכת דורשת ממך להיות רשום ומחובר כדי לראות פורום זה |
מהר מאוד הפך שיר הפרטיזנים לשיר לאומי המושר ברחבי העולם היהודי.
18הוא נהג לספר, שתי אנקדוטות, על, קולמאנובסקי | בואי אמא, בואי אמא, שבי איתי עד שאגדל |
---|---|
בָּעֵצִים מַכֶּה הָרוּחַ וְיָדַיִּך כֹּה חַמּוֹת | המנגינה נשמעה לה כשיר ערש יפהפה, ואת השיר "בואי אמא", היא כתבה לפיה |
מילים: , , לחן: , , עיבוד: , את אומרת לי מאמי בוא נרים עכשיו הילוך.
17כך לראשונה הופיע השיר מעל גבי תקליט | |
---|---|
השיר ליווה את הלוחמים כל הדרך, לאורך כל שנות המלחמה, עד כיבוש ברלין | לא ואמרו לי עלייך שהלב שלך סגור אז בואי ונברח, בואי ניפתח בואי ונשכח, בואי ונלך עכשיו ואת אומרת זה הכל עלי תנסה תוכיח שאיתך כדאי אל תנסה יותר מדי אם לא עכשיו מתי |
האם העסקאות האלה קשורות לזה שהיא אמא? מילים: לחן: עיבוד: לראות אותך רק מאושרת עוד מייחל לך אמא תמיד נלחמת בשבילי שיהיה לי טוב כל השנים נפשך מוסרת בוקר וגם לילה לעצמך כלום לא שומרת דואגת ללא סוף לא עזבת אותי לרגע איך אודה לך אמא כי קצרה ידי מלספר את עולמך לעת ערב על כתפך את ראשי אשימה חרש כך עולה ממך עוד תפילה זכה אך יא אמא תספרי לי מה מפר את שלוותך את הכל אתן רק שתמשיכי לחייך אך יא אמא תגלי לי למה את כה עצובה בואי שבי כאן לצידי תהי אליי קרובה את עינייה לא עוצמת כשרחוק ממנה מתפללת בשבילי שיהיה לי טוב איך אחזיר לך בחיי כל שאת נתת לי אעשה כל שאוכל רק שתחייכי אך יא מאמא תספרי לי מה מפר את שלוותך את הכל אתן לך שתמשיכי לחייך אך יא מאמא תגלי לי כי למה את כה עצובה בואי שבי כאן לצידי תהי אלי קרובה.
19