Melayu - Basmeih : Lalu dia berdoa merayu kepada Tuhannya dengan berkata Sesungguhnya aku ini dikalahkan oleh kaumku yang ingkar oleh itu menangkanlah daku terhadap mereka• English - Sahih International : So he invoked his Lord "Indeed I am overpowered so help"• Swahili - Al-Barwani : Basi akamwomba Mola wake Mlezi akasema Kwa hakika mimi nimeshindwa basi ninusuru• Indonesia - Bahasa Indonesia : Maka dia mengadu kepada Tuhannya "bahwasanya aku ini adalah orang yang dikalahkan oleh sebab itu menangkanlah aku"• Somali - Abduh : Eebuuna tuugay inuu tabaryaryahay oo u gargaaro• 中国语文 - Ma Jian : 故他祈祷他的主说:我确是被压迫的,求你相助吧!• | |
---|---|
.
25.
21.
19