חיי השקר של המבוגרים. חיי השקר של המבוגרים

ב'חיי השקר של המבוגרים' נע הסיפור סביב גיל ההתבגרות ודש בהבנה ובהארות הקשורות ב'מהי המשמעות של חיי המבוגרים'? אחרי, כאמור קודם, פרסם את הטטרלוגיה המקדשת שלו בין 2011 ל -2015 שמור שתף בפייסבוק אנשים רבים ברחבי העולם חיכו זמן רב לקרוא ספר חדש מאת הסופרת האיטלקייה אלנה פרנטה שהתפרסמה בזכות רביעיית "הרומנים הנפוליטניים"
היא לא גערה בי, הורי אף־פעם לא גערו בי עורכת ומנחה: שרי שביט משתתפים: פרופ' מנחם פרי, עורך הספריה החדשה אילנה ברנשטיין, זוכת פרס ספיר לשנת 2020 ג'וליה פרמנטו, סופרת קטעי קריאה: נטע ריסקין בעברית קישור: האירוע מאורגן על ידי משכנות שאננים בשיתוף הספריה החדשה

ב"חיי השקר של המבוגרים", אחד המכשירים המרכזיים שפרנטה מעניקה לגיבורה שלה הוא תחושה של אחריוּת ואפילו אשמה.

19
חיי השקר של המבוגרים
בהשראת דודתה, שמתגוררת בתחתית התחתיות של נפולי, נסחפת ג'ובנה לחשוף את הצביעויות, השקרים והבגידות בחיי המבוגרים
חיי השקר של המבוגרים, אלנה פרנטה
היא שוללת את שתי הדרכים, וסוללת לה דרך עצמאית, ייחודית, שששואבת בעת ובעונה אחת מהרומן הרומנטי ומהמסה האינטלקטואלית
חיי השקר של המבוגרים
משתייכים לכאן למשל סופרים כמו תומס ברנהרד, אלפרידה ילינק, ז'ורז' פֶּרֶק, מרגריט דיראס, אלן רוב-גרייה, נטלי סארוט, וו
כחלק מהמסע של ג'ובנה לגילוי העצמי היא מחליטה לצאת מהבית ולפגוש את דודה ויטוריה — אחותו של אביה מכאן מתחיל להתגלגל כדור השלג המחולל את כל הספר, ומוליך אותנו מן המשפט האגבי הנפלט לאב — משפט שהופך את כל עולמה של בתו בת ה־12 — ועד לצונאמי העתידי של התפרקות המשפחה ושל השנים הכואבות שבעקבותיה, שנים שבהן תהפוך ג'ובנה, המספרת, מילדה חבוקה בחיק משפחתה לנערה בוגרת מפוכחת, ובהן יתחלפו תדיר תשובותיה לשאלה: מה אני ואיזה אדם אני יכולה להיות
בסיום הסדרה השתתפנו בזום פעיל עם אלון פרנטה משרטטת את נאפולי ואת התחושות של גיבוריה באופן כזה שהקורא מרגיש כמו זבוב על הקיר

עד לאותו רגע היתה ג'ובנה ילדת שמנת, בת להורים אינטלקטואלים ממרומי נפולי העילית המעודנת, המעריצה את אביה, שהעניק לה רק אישורים וחיזוקים.

5
חיי השקר של המבוגרים, אלנה פרנטה
© כל הזכויות בעברית שמורות להוצאת הקיבוץ המאוחד
חיי השקר של המבוגרים
ואילו אני החלקתי הלאה, וממשיכה להחליק הלאה גם עכשיו, בתוך השורות הללו, המבקשות להעניק לי סיפור, בעוד שלמעשה אין בהן כלום, שום דבר משלי, שום דבר שבאמת התחיל, או באמת הגיע להשלמתו: רק פקעת שאף־אחד, אפילו לא מי שברגע זה כותבת, אינו יודע אם היא מכילה את החוט הנכון של סיפור, או היא רק כאב סבוך, בלי גאולה"
חיי השקר של המבוגרים מאת אלנה פרנטה
תקציר הספר: "שנתיים לפני שעזב את הבית אמר אבי לאמי שאני מכוערת מאוד" — כך, במשפט מצליף, נפתח הרומאן העז של אלנה פרנטה, מחברת 'החברה הגאונה'
מי מגיע גם לגילויים מסוימים לגבי חשיבות מראה האדם אלון אלטרס, המשורר, הסופר והמתרגם הוא האיש הכי מזוהה עם אלנה פרנטה
במרכז העלילה של הספר ניצבת ג'ובנה, נערה המתגוררת עם הוריה האינטלקטואלים בשכונה מבוססת בנאפולי בעברית הוא ייצא בהוצאת הספרייה החדשה בתרגום של אלון אלטרס

נפולי זו, כמו גם בספרים הקודמים של אלנה פרנטה, עמוסה בדמויות ובגוונים שמשפרים את הספר במקום להעמיס עליו.

דף כותר
אלה עולמות תוכן "טלנובליים", כאלה שמאז סוף המאה ה-19 נוטים סופרים רציניים להתרחק מהם: עלילות נפתלות של אהבות, בגידות, תשוקות, סודות ותככים, ובעיקר בין נשים לבין עצמן
חיי השקר של המבוגרים
גילוי נאות — אני חוששת שאני בצד האחרון
אסור לשקר לילדים! על השקר של
הרבה מהיצירות הגדולות באירופה מאז מלחמת העולם השנייה יכולות להיקרא מתוך השיח הזה — כלומר, כחלק מניסיון להעביר אל המלים את הטראומתי, את הכאב שלא ניתן להעיד עליו, באמצעים פואטיים שחורגים מהנרטיב הרציף והמאורגן