| בחלוף זמן קצר הבינה קבוצה קטנה מן הקנאים, כי המהלך האחרון שעשו — הזעקת האדומים — היה טראגי ומיותר לחלוטין, והיה מי שביקש אותם לעזוב את העיר | יונתן, ראש המשלחת הירושלמית, חשש לדבר בגלוי נגד יוסף ואמר רק כי לטבריה "נחוץ מפקד מעולה" |
|---|---|
| אין ספק שיוסף לא האמין בסיכויי המרד | הם רצו לדעת מה קרה בימי המלך אגריפס, מי היה אותו הורדוס, שנזכר גם בברית החדשה ומה היה גורלו של יוחנן המטביל |
התושבים האמינו לתוכן המכתבים והחלו להפציר ביוסף שיצא לעזרתם.
9| יש חוקרים הסבורים שנכתב במקור בעברית ויש הטוענים שנכתב ארמית | פילוסופיה זו דוגלת בחירות מכל שלטון שאיננו של האל, ובמאבק חסר פשרות להשגת חירות זו |
|---|---|
| בדברים אלה פתה את ההמון, כי היה לו כשרון לתכן את רוח העם ולנצח את היועצים הטובים אנשי ריבו בדברי תרמית ותעתועים | תושבי מגדל זעמו על התמרדותם של תושבי טבריה |
ותחת ללכת אל קיסריה ולכבות את אש המלחמה אשר יצאה משם ולבער את כל סבות המהומה, כי הלא קבל את שכרו על הדבר הזה, מיהר לעלות על ירושלים בצבא רוכבים ורגלים, למצוא שלל רב לעצמו בנשק הרומאים ולתת את פחדו ואימתו על־פני כל יושבי העיר.
19| Feldman, Josephus and modern scholarship, 1937-1980, W | היא לא נשארה אצלי זמן רב, הלכה ממני, כאשר יצאתי לחפשי מן המאסר ונסעתי עם אספסינוס לאלכסנדריה |
|---|---|
| הנשק במלחמה זו היה לו הספר «חיי יוסף» | At that point the entire assembly of people burst into tears |
כשקוראים היום את אותם דברים קדומים, אל על פי שנוצרו מתוך רוח זרה ולא נוחה לנו, אפשר למצוא בהם איזה שהוא יופי, אך בימים ההם נהנו רק אותם יהודים שברחו מהמציאות, או הרומיים שהרסו את המציאות המוסרית.
10