| 中国语文 - Ma Jian : 你的主没有弃绝你，也没有怨恨你；• For this reason the Messenger of Allah used to be the most abstinent of the people concerning the worldly things, and he was the greatest of them in his disregard for worldly matters | Different traditions have mentioned different durations of this period |
|---|---|
| , calamity and mentions it to others , then he is indeed thankful | Then when he woke up he began to rub his side |
Italiano - Piccardo : il tuo Signore non ti ha abbandonato e non ti disprezza• This is well known by necessity from his biography.
12| He has appointed the night for resting, and the sun and the moon for reckoning | Therefore, when he did not recite any new Revelation to them for quite some days, the opponents thought that the fountainhead from where the revelation came, had dried up |
|---|---|
| In it, swearing an oath by the light of the day and the peacefulness of the night, he has been told: "Your Lord has neither forsaken you, nor is He displeased with you | In other words, rising of the sun of -revelation is analogous to the bright day and the period of the fatrah to the stillness and peace of the night |
Swahili - Al-Barwani : Mola wako Mlezi hakukuacha wala hakukasirika nawe• The parable of me and this world is like a rider who rests in the shade of a tree, then he passes on and leaves it.
8| meaning, the abode of the Hereafter is better for you than this current abode | When the Prophet was given the choice at the end of his life between remaining in this life forever and then going to Paradise, or moving on to the company of Allah, he chose that which is with Allah over this lowly world |
|---|---|
| The Holy Prophet's extreme grief and anguish in this condition has also been referred to in several tradhions | Therefore, fatrah break or gap in the revelation also has been provided by Allah on account of expedience so that the effects of the strain of revelation that you have to bear pass away and complete peace is restored to you |
By the night when it darkens.
28