אבן־שושן נולד במינסק שברוסיה הלבנה למשפחת רוזנשטיין ועלה לארץ בשנת 1925 | וכן חיבר מילון עברי בשם "האוצר" בחייו יצאו לאור האותיות א-ז והושלם לאחר פטירתו , שהיה המילון ההיסטורי הראשון ללשון העברית וקיבץ את כל הידע שעד זמנו, ועוד, הרי שלא היה די בכך |
---|---|
האקדמיה מודה ליובל אבן־שושן ולדפנה שפר, ילדיהם של צביה ואברהם אבן־שושן, על תרומתם זו | כן מתפתח באינטרנט המילון העברי , כחלק ממיזמי |
לכל אחד מערכי המילון ישנו פירוש רחב, הכולל לעיתים התייחסות גם לעניינים אחרים שקשורים לנושא.
קשה לחשוב על ניסוח הולם יותר לפועלו | כולל מוספים: ילקוט שמות פרטיים, ילקוט שורשים ונגזריהם, פֶּרֶט מילים יחידאות, פֶּרֶט מילים מורכבות, תקציר הדקדוק העברי התקני; כולל תקציר כללי ניקוד , טבלאות משקלים ונטיות של שמות עצם ובנייני פועל , כללי פיסוק, כללי כתיב חסר ניקוד |
---|---|
מילון חדשני ומקיף לעברית בת זמננו, בעריכת פרופ' ו | הוראות וביאורים אלו לא נדפסו אחר כך בשום מקום אחר |
הביטוי "עבר הנהר" לציון האזור בצד השני של נהר היה נפוץ במזרח הקדום וקיים גם באכדית eber nari : במקרה הזה מעבר נהר פרת ובארמית עבר נהרה , ונעשה שימוש בו בהוראה זו בספרי עזרא ונהמיה : רוב החוקרים משערים שבכוונת הטקסט המילה עברי מתייחסת לביטוי זה.
23המחבר הרבה במלים לועזיות המשמשות בלשון הדיבור שלנו, ויש שיקטרגו על כך | לפי צורת עבר נסתר בכתיב חסר ניקוד |
---|---|
רישום פעלים לפי השורש שלהם מחייב בקיאות לשונית של המשתמש במילון | מתוך לשוננו לעם לא, ו—ז תש"ם , עמ' 209 ראובן מירקין על "מלון בית־הספר" "מלון בית־הספר" לאברהם אבן־שושן ראשון הוא בסוגו בעברית, ואולם מעשה ראשונים זה אינו מעלתו היחידה |
מילון עברי—עברי ודף המילה חפשו באמצעות חלונית החיפוש הראשית מילה שמעניינת אתכם, ואנחנו נעמיד לרשותכם מידע מילוני ו מידע מכל מאגרי האקדמיה ללשון העברית על המילה או על הצירוף שבחרתם.
21