בנוסף לתרגום המילה, בחלק מהמילונים ישנו מנגנון שנותן למשתמש דוגמות לשימוש בערך המתורגם, כך שהמשתמש יכול ללמוד להשתמש במילה בצורה נכונה | זוג עמודים מהמילון הצרפתי "Le Nouveau Dictionnaire Larousse" משנת החלטה מרכזית הנדרשת בעת יצירתו של מילון היא קביעת שלו, כלומר החלטה אילו מילים יופיעו במילון, ואילו מילים יושמטו ממנו, חרף היותן חלק מהשפה |
---|---|
כל שעל המשתמש לעשות הוא להקליד את המילה הרצויה לתרגום ובלחיצת כפתור המילון האלקטרוני יתרגם עבורו את הערך | במילוני השפה העברית, כולל מילים ארכאיות רבות, כאלה הנמצאות רק בתלמוד, למשל |
Vindo para se juntar a eles e descarregue מילון איטלקי LITE פרולוג 2019 diretamente! מילון דו-לשוני כולל עקב כך, שני חלקים: האחד שבו המילים מסודרות בסדר אלפביתי לפי השפה האחת והאחר שבו, המילים מסודרות בסדר אלפביתי לפי השפה האחרת.
Como eu estava dizendo anteriormente, neste post, vou demonstrar dois procedimentos, vamos ver o primeiro método de baixar מילון איטלקי LITE פרולוג 2019 para PC usando o emulador de Bluestacks | המילונים האלקטרוניים המאושרים על ידי משרד החינוך מכילים בין 200,000 מילים וביטויים בדגמים הפשוטים יותר ועד כ-600,000 מילים וביטויים במילונים המתקדמים יותר |
---|---|
A última versão do מילון איטלקי LITE פרולוג 2019 é 219 | התוכנה פועלת באופן עצמאי, או בשילוב עם |
חידושי לשון הם, למשל, צבאיים שנקלטו בשפה, ביטויים שנטבעו על ידי עיתונאים, משפות זרות וכדומה.
אם תרשמו מילה באיטלקית, תקבלו תרגום לאנגלית והסבר למילה באיטלקית | Eu explicarei os dois métodos aqui; você pode escolher o que quiser |
---|---|
להמחשת השימוש במילה כולל המילון לעיתים משפטים לדוגמה, או מובאות מהספרות | מתוך הז'רגון המקצועי, יש החודרות גם לשימוש נרחב יותר, של הציבור הבא במגע עם בעלי המקצוע, אך רבות אינן חורגות מתחומו של המקצוע |
במילון ויזואלי מרכז הכובד עובד אל האיור, שעל חלקיו נכתבות המילים שאותן מתאר האיור.
9