وضرب الله مثلا قرية كانت آمنة مطمئنة. قال تعالى: وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً قَرْيَةً كَانَتْ آَمِنَةً مُطْمَئِنَّةً

Allah tidaklah menzalimi mereka, akan tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri Diantara nikmat-nikmat tersebut adalah nikmat Iman
Dengan mendustakan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam yang mereka kenal amanah dan kejujurannya Hut when it began to show ingratitude towards the favours of Allah, He made its inhabitants taste the consequences of their doings, and inflicted misfortunes of hunger and fear on them

Ketenteraman hidup dan kemakmuran mereka berubah menjadi bencana kelaparan dan rasa takut yang mencekam.

9
Ketahuilah, Ini Efek Maksiat di Dunia dan di Akhirat (Bagian 2)
Akibatnya, Allah menghancurkan penduduk negeri itu dengan mendatangkan bencana yang mengepung mereka dari setiap sudut
وقفة مع آية ((وضَربَ اللهُ مثَلا قريةً كانَت آمِنَةً مُطمئِنةً))
Berupa kufur dan tidak bersyukur
واضرب لهم مثلا
Rezeki mereka selalu datang dari segala penjuru
Yakni tidak butuh pindah darinya karena sempit atau khawatir sesuatu Melayu - Basmeih : Dan berhubung dengan hal kaum yang kufur ingkar Allah memberikan satu contoh Sebuah negeri yang aman damai dan tenteram yang didatangi rezekinya yang mewah dari tiaptiap tempat kemudian penduduknya kufur akan nikmatnikmat Allah itu maka Allah merasakannya kelaparan dan ketakutan yang meliputi keseluruhannya disebabkan apa yang mereka telah lakukan• English - Sahih International : And Allah presents an example a city which was safe and secure its provision coming to it in abundance from every location but it denied the favors of Allah So Allah made it taste the envelopment of hunger and fear for what they had been doing• Mereka tidak mensyukurinya dengan taat kepada-Nya dan melaksanakan perintah-perintah-Nya
Somali - Abduh : Eebe wuxuu tusaale ka yeelay Magaalo ahayd aamin oo xasiloon ugana yimaaddo risqigeedu Cunnada oo barwaaqo ah meel kasta oo ka Gaalowday Nicmooyinkii Eebe oo Eebe dhadhansiiyey Gaajo dabooshay iyo cabsi waxay sameynayeen darteed• disebabkan apa yang selalu mereka perbuat Allah telah membuat sebuah perumpaan agar dapat direnungkan oleh masyarakat Mekah

Kedua: Dampak Maksiat Terhadap Masyarakat Berapa banyak umat-umat terdahulu dan kaum-kaum yang dahulunya jaya menjadi hancur karena dosa? Maksudnya, kelaparan dan ketakutan itu meliputi mereka seperti halnya pakaian meliputi tubuh mereka.

7
أمثال القرآن الكريم
Dan cukuplah Rabbmu Yang Maha mengetahui, Maha melihat dosa hamba-hambaNya
من أمثلة القرآن “قرية كانت آمنة” « khaa5866
Di mana, wabah sampar dan penyakit-penyakit lainnya adalah hukuman dan adzab dari Allah disebabkan karena dosa yang di perbuat manusia
التدبر و التفكر فى آية وضرب الله مثلا قرية كانت آمنة مطمئنة يأتيها رزقها
karena itu Allah merasakan kepada mereka pakaian kelaparan sehingga mereka mengalami paceklik selama tujuh tahun dan ketakutan terhadap pasukan-pasukan tentara Nabi saw
Lantas mereka mengingkari nikmat dan karunia Tuhan Mereka merasakan kemarau panjang selama tujuh tahun
Allah sama sekali tidak hendak menzhalimi mereka, akan tetapi merekalah yang menzhalimi diri mereka ka sendiri

Di antaranya, tidak diturunkannya hujan, kediktatoran penguasa terhadap mereka, dan pendudukan musuh atas mereka lalu mengambil sebagian yang ada pada tangan mereka milik mereka.

واضرب لهم مثلا
Selama sebuah masyarakat senantiasa melakukan dosa dan maksiat maka akhirnya Iman akan lemah, hati berubah haluan, lalu tingkah laku pun berubah dan masyarakat dan masyarakat tersebut bakal menyusul nasib kafilah orang-orang yang fajor sebelumnya
واضرب لهم مثلا
Ibnu Majah dan dan al-Hakim
Ketahuilah, Ini Efek Maksiat di Dunia dan di Akhirat (Bagian 2)
Juga, di antara nikmat yang bisa sirna disebabkan dosa, adalah nikmat kesehatan fisik