| לא הייתי רוצה להיות לך אח, לא נזיר מתפלל לדמותו של מלאך ורואה חלומות עגומים של קדושה ולמולו את אישה… את אוהבת להיות עצובה ושותקת להקשיב לסיפור על קרוב על רחוק ואני, שלא פעם אביט בך בשקט אין קול ודברים שוכח הכל על אודות אחרים | השראה הכיתוב על מצבתה של זהבה ברלינסקי, עליה נטען כי נכתב השיר ב- פורסם כי ההשראה לכתיבת השיר הייתה זהבה ברלינסקי, אשת חברה ורעייתו של השחקן , שחלפי היה מבאי ביתם |
|---|---|
| בשנת 2021 בוצע השיר על ידי הראפר הישראלי , במסגרת סדרת הרשת "מה היה קורה אם" של | הו הו הו הו הו קול קורא לנדוד לנדוד שקיעה נוגה הים אובד בערפל ודומיה גדולה הרוח נח על סיפוננו האפל כוכב ראשון עלה ואת ניצבת מנגד בשולי השחקים בלילות ואת ניצבת מנגד בחיוך בעיניים כחולות אז בבית הספר על הקיר תמונה והאיכר חורש בה את האדמה וברקע, הברושים שמי שרב חיוורים האיכר יצמיח לנו לחם שנהיה גדולים |
רכטר, החתום בלעדית על לחן השיר, סיפר בראיון כי אכן הלחין את השיר בעצמו, אך התקשה עם הלחנת השורה "את אוהבת להיות עצובה ושותקת" — עד שאיינשטיין הציע לו להתייחס לכל אחת מהמילים בנפרד, תוך עצירה קצרה בין מילה למילה.
27| ביצע את השיר במסגרת ספיישל של שירי יוני רכטר, של להקת ושל | בשיר ישנם מספר רמזים לדמותה של ברלינסקי כולל רפרנסים המתייחסים לשערה השחור ולשמה |
|---|---|
| מילים "עטור מצחך זהב שחור" נכתב על ידי המשורר אברהם חלפי בסוף | בראיון ב הציגו חברי המשפחה את תמונותיה של ברלינסקי ואת המצבה שלה בבית העלמין האזרחי , שעליה חרטו לפי בקשתה את מילות השיר |
עטור מצחך זהב שחור יקרב אל שפתי כחרוז אל שיר אז אלחש באזניך עד בוקר עד אור כשיכור… עטור מצחך זהב שחור.
4| בהופעות האיחוד של ביצעה כוורת את השיר באופן מלא, כשחברי הלהקה מתחלקים בתפקידי השירה | |
|---|---|
| השיר בוצע בהופעות האיחוד של הלהקה ונכלל באלבומים ו מהופעת האיחוד ב- | רביץ שרה סולו את השיר במופע "", ערב משירי יוני רכטר, ב- ובשני מופעים דומים שהתקיימו בבית לסין כעשרים שנה מאוחר יותר הראשון במסגרת 2010 |
השיר מתאר באופנים שונים רומנטית בין ל, אשר לעיתים נדמית כאהבה בין בני זוג החיים ביחד וייתכן שהם "לבשי חלוקך הורוד לעת ליל, עוד מעט ואבוא אליך" , ולעיתים כאהבה בלתי מושגת "אך למי שתהיי חייו מלאי שיר".
17